Freight pickup tracking is still broken. Learn why accurate ETAs remain unsolved and what it would take to fix the billion-dollar trucking gap.